Greta

Maurice Mallin, Ed. Grijalbo 1971, 365 p. Pasta dura en buen estado, 19.8 x 12.3 cm #elarbollibreriadeuso

Greta Adela Von Franzi era un rubio "patito feo" a punto de florecer y tornarse esbelto cisne en el momento en que el dictador alemán es derrotado en Viena por el ejército soviético, en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial.

Greta es una mezcla de retratos opulentos, comedias y tragedia con altas y bajas, compuesta de recuerdos familiares de varias generaciones y los particulares de una joven que creció durante los años anteriores y durante la Viena de la Segunda Guerra Mundial. Ahora, de mala gana, "hurga entre los restos fosilizados de una época discontinua". Y encuentra a un abuelo que "como la Iglesia fue hecho para sufrir y ser glorioso", que se enfureció ante la toma checa de su Austria y se lamentaba de sus indignos herederos, en particular del aburrido tío Hannes, que amaba a todo menos a su padre. Luego estaba su indulgente Vati, que la adoraba; Mutti, quien exigía belleza, bondad y verdad de "su patito feo" y mentiroso; y la propia Greta con sus valientes intentos de llegar a un acuerdo con un Dios torpe y con su propia y contradictoria naturaleza. La novela, más descriptiva que narrativa, avanza por escenas: muertes repentinas acompañadas de comedia involuntaria; la llegada de los rusos con Greta y Mutti, ayudados por un colosal coronel nazi; y el poderoso engaño del abuelo a los guardias fronterizos checos. . . . La mayoría de edad de una niña se convierte en un entretenimiento envolvente dado el gusto por la extravagancia.