Escritos sobre Rusia I. Historia diplomática secreta del siglo XVIII
K. Marx, F. Engels, Ed. PyP, 1980. Rústica en buen estado, portadas poco maltratadas por tiempo y uso, 292p. 21x13.5cm. #elarbollibreriadeuso
«Iniciamos con el presente volumen una recopilación de textos de Marx y Engels sobre la «cuestión rusa», que trataremos sea lo suficientemente exhaustiva como para que el estudioso de habla española pueda disponer de una base documental adecuada para reconstruir la historia de una relación por cierto bastante complicada. Los distintos volúmenes a publicar incluirán escritos reunidos editorialmente bajo un título común, sin que por esto se pretenda prefigurar una unidad temática sólo existente en el campo nacional sujeto del análisis. Sólo queremos ofrecer una masa de «materiales para el estudio de la cuestión rusa» que en su diversidad constituyen sin embargo una muestra de la profundidad crítica y del desprejuicio con que Marx y Engels analizaban los problemas de su época. Evidencian, además, la presencia en el razonamiento de ambos de una diferencia de matices destinada a ensancharse y a convertirse en disímiles perspectivas en el examen particular del destino de la comuna agraria en Rusia (...)
El trabajo incluido en este volumen, con el que iniciamos nuestra recopilación, Revelaciones sobre la historia diplomática secreta del siglo XVIII constituye, quizás, el más encarnizado ataque de Marx
contra el zarismo y sus protectores o subordinados en Europa occidental, los liberales ingleses (...)
Tanto el ensayo de Riazánov como el de Rabehl efectúan un análisis muy detenido del origen y de la suerte corrida por este texto de Marx por el que resultan prescindibles otras consideraciones introductorias. Sin embargo, vale la pena recordar que, como indica el propio Marx en Herr Vogt, las Revelaciones sólo eran la introducción de un trabajo más amplio sobre las relaciones diplomáticas entre Inglaterra y Rusia desde el siglo XVIII hasta su época, y que al redactar este trabajo no quiso basarse «en consideraciones generales, sino en los hechos». Por eso el trabajo adoptó la forma de un comentario de una serie de documentos que constituían para Marx la prueba histórica del papel desempeñado por Inglaterra en el ascenso de la potencia rusa durante todo el siglo XVIII (...)
El trabajo de Engels corrió una suerte semejante al de Marx. Olvidado durante muchos años, los redactores de la revista teórica del PCUS, Bolchevik, se propusieron incluirlo en una edición especial con motivo de cumplirse en 1934 el vigésimo aniversario del estallido de la primera guerra mundial. Stalin se opuso a dicha inclusión en una carta dirigida a los miembros del Politburó y cuyo texto completo sólo se dio a conocer en mayo de 1941 -un mes antes de la invasión de Rusia por los ejércitos fascistas- precisamente en las columnas de Bolchevik. El texto de Stalin constituye una abierta,
y por momentos agresiva, refutación de las tesis de Engels sobre la política exterior del zarismo ruso expuestas en su escrito de 1890 (...)
En los trabajos de Riazánov, Marx y Rabehl las notas a pie de página son de los autores; en el caso del artículo de Engels hemos incluido a pie de página también observaciones del Instituto de Marxismo-
Leninismo de Moscú acerca de las variaciones del texto en sus distintas versiones, y algunas aclaraciones de términos. Las notas indicadas con números exponenciales encerrados entre corchetes pertenecen
al editor y son incluidas al final del libro,
"David Borisovich Riazánov - Karl Marx y el origen de la hegemonía de Rusia en Europa
Karl Marx- Revelaciones sobre la historia diplomática secreta del siglo XVIII
Friedrich Engels - La política exterior del zarismo ruso
Bernd Rabehl - La controversia en el interior del marxismo ruso."