
Ramón Menéndez Pidal
El idioma español en sus primeros tiempos
Precio habitual
$ 120.00
Ramón Menéndez Pidal, Ed. Austral, 1942, 160 p. Rústica con camisa en buen estado, desgaste normal por uso, 17.4 x 11.4 cm #elarbollibreriadeuso
"Hay en los estudios árabes multitud de aspectos que nos interesan para revelarnos algo del estado antiquísimo de nuestro idioma, pues los autores musulmanes empleaban a veces en sus obras alguna que otra voz tomada de boca de los españoles, cuando éstos aún no sabían emplear su propia lengua por escrito, valiéndose en este caso sólo de la latina. Esa abigarrada mezcla de vocablos que a veces ocurre en las obras transmitidas por intermedio de los árabes fue notada desde muy antiguo; advirtióla ya el franciscano Rogerio Bacon, cuando escribía su Opus Majus."